Partenza dal municipio di Bramans. Seguire la rue de la Combe, quindi il Chemin du Petit Bonheur fino alla Croix de Mollard chez Nous. Alla Croix, prendere la pista forestale a sinistra. Seguirla per 400 m prima di prendere il sentiero, sulla sinistra.

Il sentiero sale regolarmente, tra larici e pini, fino al punto più alto dell'itinerario (1440 m, radura). Non perdetevi a nessun costo il panorama su Termignon la Vanoise e le cime circostanti, tra cui la Grande Casse, il punto più alto della Savoia (3852 m).

Il pendio si accentua in discesa e diventa più ripido su 100 m : siate prudenti ! Coraggio, non dura molto! Il pendio diventa di nuovo meno ripido con un bel panorama sul massiccio del Jeu, riconoscibile dall'impressionante strapiombo di gesso. Arriverete alla route du Planay che domina il villaggio: basterà scendere per raggiungerlo.

Troverete tutti i circuiti di Bramans nel pieghevole "Raquettes à neige - Bramans Val d'Ambin".